February 2012
114 posts
“スケッチのススメ。アイデア探しは、よく見えない脳内の配線を手探りでつなぎ変えながら通電個所を探すようなものだ。そしてスケッチは、そのプラグを袋から引きずり出して形...”
– Twitter / @Yam_eye
“良いアイデアが浮かびそうになったら、絵に描いてみる。ウマいヘタは関係なく、ともかく一度、脳から引っ張りだして眺めることが大切。言葉を文字にしてみるのも同じ。”
– Twitter / @Yam_eye
“翻訳のコツは、言いたいことをつかんだとして、日本語にするなら名詞中心に、英語にするなら動詞中心に言い直してしまうのが、楽だし、速いというのが自分の経験です。仕上げ...”
– Twitter / @hinatakiyoto
“何かのチームに所属していることをbelong to ではなく、member of 何とかチームとかon the...”
– Twitter / @hinatakiyoto
